キャバリア・リリー日記 Jolinaの誕生日 (2022/08/17)
Jolinaの18歳の誕生日です
ブーケを持っているのがJolina です。
まるで花嫁の練習をしているみたい。
フィリピンでは女の子の18歳は特別な日だそうです。
日本から、ジジと私がお金を送ってパーティーの準備をしたようです

Jolinaもしっかりとドレスを着てお祝いをしたようです。


 11人姉妹のうち4人が集まってきました。
一番左の男の子は誰だ・・・?
daddyとしては落ち着けません

Jolinaにメッセンジャーでこのハンサムボーイは誰だ?
と聞いたら年上の姉妹のLaizaだと返事がきました。
なんとトンボイ(おなべ)になってしまったそうです。
Daddyとしては一安心。大学進学の前に虫が付いたかと思いました。(笑)

 
オサミスに有る大学MISAMIS UNIVERSITYの付属高校の
クラスメートがお祝いに来てくれました

 私も昨日パーティーのために7000円を送金しました
 
 レチョンバボイ
(子豚の丸焼き)

レチョンバボイを焼いている様子 2008年12月24日

 Hello everyone! Before this day end. I'd just like to say a massive thank you to you all,
for coming today.
Thanks God for making my day more special.
It's great to see everybody and I hope you're all having a good time.

Well, l'll keep it short and sweet.
I'd like to thank my parents and friends for everything they've done for me,
not just for today, but throughout my life.
Thanks to all my ate's for helping today with all the food and decorations.
And I just want thank 'also to my elder sister for everything Ate Jeje thank you so much!!
And to my daddy Kouichi Ueno thank you because you are always there to support me.
Last thank you everyone for the greetings I really appreciate it,
I enjoyed reading your short messages it really boost me more to be confident and be me!!
THIS IS THE BEST DAY OF MY LIFE ILOVE Y'ALL!!

みなさんこんにちは! 今日が終わる前に。 今日来てくれて、皆さんに大いに感謝します。
神様、私の日をより特別なものにしてくれてありがとう。
みんなに会えてうれしい。みんなが楽しんでいることを願っています。

まあ、短く甘くしておくよ。
両親や友人に、今日だけではなく、人生を通して私のためにしてくれた全てに
感謝したいと思います。

私のateのみんな、今日すべての食べ物と飾り付けを手伝ってくれてありがとう。
Ate Jeje 本当にありがとう!!

そしてパパへ Kouichi Ueno いつも支えてくれるからありがとう。
最後にみんな、挨拶をありがとう。本当にありがとう、
私はあなたの短いメッセージを読むのが楽しかった。

それは本当に私を自信を持って私らしくいることをもっと高めてくれる!!
これは私の人生の最高の日です。みんな大好き!!
2022年08月11日  2022年08月27日
フレーム表示に戻す